Айрис Симпкинс ведет колонку о свадьбах в лондонской «Daily Telegraph». Ее дом — уютный коттедж где-то в английской глубинке. Сердце ее занято мужчиной, чьи чувства принадлежат не ей. За океаном, в солнечной Южной Калифорнии, у Аманды Вудс свое дело — она руководит успешным агентством, снимающим трейлеры для кино. Недавно Аманда узнала, что тот, кому она доверяла, оказался неверен. Эти две женщины не знакомы. Их разделяют тысячи километров. Но судьба странным образом свела их переживания в одну точку. И они нашли друг друга. Случайно, на сайте, где предлагают обменяться жильем на время отпуска. Под Рождество и Айрис, и Аманда решают сбежать от грустных мыслей. Они договариваются: две недели жить жизнью другой, на другом краю света. Так Айрис оказывается в светлом калифорнийском доме Аманды, а сама Аманда приезжает в заснеженную английскую деревушку, в тот самый коттедж.
